Plugins - ImageMagick Engine - Stable (latest release) - en to ja_JP translation catalogue (49 entries)

en: No valid ImageMagick mode found!
ja_JP: ImageMagick の有効な実行種別が見つかりません !

en: The current image editor cannot process this file type.
ja_JP: 現在の画像エディターはこの種類のファイルを処理できません。

en: Adds interlace option to ImageMagick when images are processed.
ja_JP: ImageMagick で画像を処理する際にインターレースを追加するオプションです。

en: Image interlace?
ja_JP: 画像のインターレース ?

en: Medium Large
ja_JP: 中 - 大

note: Description of the plugin
en: Improve the quality of re-sized images by replacing standard GD library with ImageMagick
ja_JP: 標準のGDライブラリを ImageMagick に置き換えて、リサイズした画像の品質を向上させます。

note: Plugin URI of the plugin
en: https://wordpress.org/plugins/imagemagick-engine/
ja_JP: https://ja.wordpress.org/plugins/imagemagick-engine/

note: Plugin Name of the plugin
en: ImageMagick Engine
ja_JP: ImageMagick エンジン

en: Save Changes
ja_JP: 変更を保存

en: None (use WP instead)
ja_JP: なし (代わりに WP を使用)

en: Size
ja_JP: サイズ

en: Quality
ja_JP: 品質

en: Optimize for
ja_JP: 最適化の対象

en: Set to 0-100. Higher value gives better image quality but larger file size. Leave empty for default value, computed dynamically.
ja_JP: 0-100 に設定します。大きな値の方が画像の品質がより良いですが、ファイルサイズが巨大化します。空にすると、動的に算出された初期値になります。

en: Optimize for size
ja_JP: サイズ用の最適化設定

en: Optimize for quality
ja_JP: 品質用の最適化設定

en: ImageMagick quality
ja_JP: ImageMagick の品質

en: Test path
ja_JP: テストパス

en: Testing command...
ja_JP: コマンドの試験中...

en: Command not found
ja_JP: コマンドが見つかりません

en: ImageMagick path
ja_JP: ImageMagick のパス

en: Imagick PHP module not found
ja_JP: Imagick PHP モジュールが見つかりません

en: Imagick PHP module found
ja_JP: Imagick PHP モジュールは存在します

en: Image engine
ja_JP: 画像エンジン

en: Enable enhanced image engine
ja_JP: 画像エンジンの強化を有効化

en: You must enable Javascript in order to proceed!
ja_JP: 続けるには JavaScript を有効化する必要があります。

en: Regenerating images
ja_JP: 画像の再生成中

en: (this can take a long time)
ja_JP: (この処理は時間がかかります)

en: Regenerate
ja_JP: 再生成

en: Resize will use standard WordPress functions.
ja_JP: 標準の WordPress の機能をリサイズに使います。

en: ImageMagick images too
ja_JP: ImageMagick による画像も再生成

en: Sizes
ja_JP: サイズ

en: Regenerate Images
ja_JP: 画像の再生成

en: ImageMagick Engine Settings
ja_JP: ImageMagick Engine 設定

en: ImageMagick Engine is not enabled.
ja_JP: ImageMagick Engine は有効ではありません。

en: Settings updated
ja_JP: 設定を更新しました

en: Resize using ImageMagick Engine
ja_JP: ImageMagick Engine を使ってリサイズ

en: Resize image
ja_JP: 画像をリサイズ

en: Settings
ja_JP: 設定

en: Resized using ImageMagick Engine
ja_JP: リサイズに ImageMagick を使用

en: Failed to resize image!
ja_JP: 画像リサイズに失敗しました。

en: Processed %d images
ja_JP: %d 枚の画像を処理しました

en: All done!
ja_JP: すべて完了しました。

en: You dont have any images to regenerate
ja_JP: 再生成用の画像がありません

en: Large
ja_JP: 大

en: Medium
ja_JP: 中

en: Thumbnail
ja_JP: サムネイル

en: ImageMagick command-line
ja_JP: ImageMagick コマンドライン

en: Imagick PHP module
ja_JP: Imagick PHP モジュール
